Действительно, сравнение катаны с эспадоном и клеймором не совсем правомерно, хотябы из-за разницы в весе, длине и хвате. Катане скорее противостоят русский одноручный меч, ятаган, эсток, сабля и палаши.
Эспадон сравнивать тогда надо скорее с одати (大太刀 «большой меч»), видом мечей, более известным у нас в стране благодаря Олди под общим (и не совсем верным) названием но-дачи (野太刀 «меч для поля»). Задача этих мечей – вооружить пехотинцев против всадников, высокобронированных целей и противника вооруженного копьями.
Хотя так же как в Европе для этих целей более удачным оружием оказалась алебарда, в Японии гораздо более эффективной оказалась нагината – вид глефы.
Кстати Олди кроме названия еще малость погрешили против истины – ни о каком мастерстве контроля при использовании одати речи конечно же быть не может – остановить меч с диной лезвия от полутора до двух с гаком метров и весом от пяти до десяти килограммов где захочешь практически невозможно. Можно говорить только об изменении траектории движения используя инерцию клинка.
Кстати самый большой одати из уцелевших имеет длину 377см., а вес – 14,5кг и предназначался для трех человек. Скорее всего он был символом отряда или подношением богам, но мог использоваться и в бою в качестве серпа %))
То что одати (нодати) по сравнению с катаной практически неизвестен, является следствием принятого Сёгунатом Токугава (徳川幕府, Токугава бакуфу) закона согласно которому клинки не могли быть больше установленной длины. Многие одати были обрезаны или уничтожены. До нас дошли в основном одати пожертвованные богам, ибо их закон не касался.
Появление одати было вызвано, так же как и в Европе, появлением более эффективных доспехов, а так же появлением бронированной конницы, где начали использоваться так же доспехи для лошадей. Одати – можно сказать символ отсутствия фантазии японских оружейников – это просто тупо увеличенные тати. У них был огромный недостаток – мечник в таким двуручником должен был быть невероятно силен и отлично подготовлен, что препятствовало массовости использования одати в бою. В то время, как более поздней нагинатой могла управится даже женщина, при практически такой же эффективности.